Az Érintéspont Művészeti Alapítvány immár harmadik alkalommal rendezi meg az itthon és Kelet-Európában is kuriózumnak számító, az ázsiai tradicionális és kortárs előadóművészeteket bemutató fesztiválját. A butho filozófiáját több művészeti aspektusból is bemutató programsorozat 2013. szeptember 23. és 28. között két helyszínen kerül megrendezésre.
![](http://www.lafemme.hu/uploaded_images/tiltottszingkisrhie.jpg)
Korábban az adott év tematikájából kiindulva Butoh Fesztivál, valamint Itt van Japán! címek alatt zajlott a rendezvénysorozat, melynek alapkoncepciója az idei évre kristályosodott ki: a fesztivál olyan előadóművészeket kíván bemutatni a hazai közönségnek, akiknek a gondolkodása, az emberi testhez, a mozgáshoz, a tánchoz, a művészethez való viszonyuk rokonságot mutat a butoh filozófiájával.
A KINJIKI japán szó, jelentése Tiltott színek. A Tatsumi HIJIKATA által rendezett első butoh előadás címe is ez volt 1959-ben, melyet, többek között, Yukio MISHIMA 1951-ben azonos címmel írt regénye ihletett. Ezen előadás volt a butoh egyik irányzatának filozófiai alaptétele.
A regény és a darab is olyan ellentét-párokat, témákat, s egyben univerzális értékeket jelenít meg, mint a szépség-csúfság, fiatalság-öregség, élet-halál. Mindezek gyakran megjelennek a fesztivál programjában bemutatott produkciókban és a kísérő programokban.
3. KINJIKI - Tiltott Színek
Nemzetközi Előadóművészeti Fesztivál
Nemzeti Táncszínház/Trafó Kortárs Művészetek Háza
2013. szeptember
27.
17:30-18:30 FILM | Program A
18:00-19:00 GASZTRONÓMIA | Japán ízei - SAKURA Sushi Étterem
18:30-18:50 ZENE | Budapesti Japán Iskola - Taiko dobcsoport
19:00 ELŐADÁS | Batarita (H) & Daiji MEGURO (J): Azonnali üzenet | Bemutató!
20:00 ELŐADÁS | Ko MUROBUSHI (J): Kripta
21:00 KÖZÖNSÉGTALÁLKOZÓ
28.
14:00-17:00 WORKSHOP | Ko MUROBUSHI (J): Butoh workshop
17:30-18:30 FILM | Program B
18:00-19:00 SAKURA Sushi Étterem: Japán ízei
19:00 ELŐADÁS | Tohru KOMATSU (J): Morfium Nővér | Európai bemutató!
20:10 ELŐADÁS | Lola LINCE (MEX): Álom-töredék tanulmányok
21:15 KÖZÖNSÉGTALÁLKOZÓ
2013. szeptember 2-30.
KIÁLLÍTÁS | A kísérletező test 1969-2013
2013. szeptember 23-25
16:00-19:00 WORKSHOP | Daiji MEGURO (J): Butoh